Veel sites maken gebruik van CMS-pakketten of andere software met tientallen instellingen en variabelen. Vergeet er eentje en je krijgt als consument vage dingen als er een foutje optreedt. Bijvoorbeeld bij trackingsoftware voor pakketjes:
If you have questions about your shipment, feel free to contact us at: ???????????? or ??????????.